Maranello World issue 131

Ausgabe 4/2023 - 33. Jahrgang

LanguageGerman language icon German
EditorPeter Braun
PublishingHEEL Verlag GmbH, ISSN 2367-3672, 2023
Dimensions100 pages, 211 x 298 mm

Maranello World präsentiert alle drei Monate in hochwertiger Ausstattung und im Großformat die neuesten Modelle und interessantesten Klassiker aus Maranello. Ergänzt durch detaillierte Technikfeatures, Porträts, Motorsportberichte und -hintergründe sowie spannende Storys aus dem weltweiten Ferrari-Kosmos, dem Clubleben und der Historie, zeigt es die gesamte Faszination rund um den Mythos Ferrari.

Cover of Maranello World issue 131, Ausgabe 4/2023 - 33. Jahrgang

Table of Contents

PageSectionDescription
3EditorialEditorial
Cari Ferraristi,

Franz-Christoph Heel


… wenn Sie diese Zeilen lesen, ging gerade die 31. Saison der Ferrari Challenge zu Ende und mit ihr eine Epoche.
Im Rahmen der Ferrari Finali Mondiali wurde am letzten Oktoberwochenende der neue Ferrari 296 Challenge vorgestellt.
Dreißig Jahre lang hatten Achtzylinder die Gentlemen-Rennserie geprägt, vom 348 über den F355, den 360 Modena, den 430, den 458 und den bereits 'zwangsbeatmeten' 488 Challenge.
5InhaltInhalt
6NewsFinali Mondiali Ferrari 2023
Zwei Wochen nach Redaktionsschluss stieg auf der hauseigenen Rennstrecke im Mugello die große Le-Mans-Feier, während die Formel 1 in Mexiko um Meisterschaftspunkte kämpfte.
Auf dem Circuito del Mugello wurde indes auch um Punkte gerungen, unter anderem im Championat der Ferrari Challenge Trofeo Pirelli.
Image representing Ferrari Challenge Europe | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Europe | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, Italy, 24 - 30 October 2023

Image representing Ferrari Challenge Japan | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Japan | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, Italy, 24 - 30 October 2023

Image representing Ferrari Challenge North America | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge North America | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, Italy, 24 - 30 October 2023

Image representing Ferrari Challenge | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge | Finali Mondiali 2023
Ferrari Challenge Trofeo Pirelli, Italy, 24 - 30 October 2023

10Ferrari SzeneWheels at the Palace

Markus Siebenmorgen

Markus Siebenmorgen


Beim hockkarätig besetzten niederländischen Concours d'Elegance 'Wheels at The Palace' im Paleis Soestdijk wurden am ersten September-Wochenende drei klassiche Ferrari prämiert.
Wheels at the Palace - Concours d'Elegance Paleis Soestdijk 2023
Netherlands, 1 - 3 September 2023

11AuktionenZoute Sale von Bonhams

Markus Siebenmorgen

Markus Siebenmorgen


Die 14. Auflage des Zoute Grand Prix im belgischen Seebad Knokke-Heist ging Anfang Oktober ohne den prestigeträchtigen Concours vonstatten.
Dafür bot der traditionelle Zoute Sale des Auktionshauses Bonhams wieder zahlreiche Top-Klassiker auf.
Image representing (28312) Bonhams | The Zoute Sale
(28312) Bonhams | The Zoute Sale
Belgium, 8 October 2023

Image representing 14. Zoute Grand Prix
14. Zoute Grand Prix
Belgium, 5 - 8 October 2023

14Ferrari SzeneF40 Legacy Tour
Dreissig F40 in der Toskana
Die F40 Legacy Tour Ende September 2023 war die erste einer geplanten Reihe von exklusiven fahraktiven Veranstaltungen für Ferrari-Besitzer. Nicht ganz zufällig war die erste Tour dieser Art dem F40 gewidmet, der gerade seinen 35. Geburtstag feiern durfte.
Ferrari F40 Legacy Tour
Italy, 27 - 30 September 2023

16Ferrari SzeneKurzes Vergnügen
Classic Days Düsseldorf

Markus Siebenmorgen

Markus Siebenmorgen


Die Classic Days hatten in diesem Jahr mit dem regnerischen Sommerwetter zu kämpfen. Nach Unwetterwarnungen musste das Motor-Festival am ersten August-Wochenende sogar vorzeitig beendet werden.
In den trockenen Stunden stürmten jedoch erneut fast 36.000 Oldtimer-Fans in den 'Green Park' auf dem Düsseldorfer Messegelände.
Classic Days Düsseldorf 2023
Germany, 5 - 6 August 2023

18Formel 1Auftrieb zum Saisonende

Peter Braun

Ferrari-Pressedienst


Die zweite Saisonhälfte zeitigte einige bemerkenswerte resultate, mit denen kaum mehr einer gerechnet hätte, aber die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt, und so geben zwei pole positions und ein Grand-Prix-Sieg von Carlos Sainz der Scuderia auftrieb im Kampf um die Konstrukteurspunkte.
26ProvaSpäte Offenbarung
Ferrari Roma Spider

Roland Löwisch

Ferrari


Rund drei Jahre nach dem Roma Coupé bringt Ferrari nun endlich die Spider-version, die macht mindestens eine so gute Figur wie ihr geschlossenes Pendant.
34EventLe Grand Spectacle
Le Mans Classic 2023

Arnaud Meunier

Arnaud Meunier, Andreas Beyer


Eine außengewöhnliche Veranstaltung, die ganz im Zeichen des 100-jährigen Jubiläums der 24 Stunden von Le Mans stand - über 235.000 Zuschauer konnten 800 Rennwagen auf der Strecke bewundern.
Hinzu kamen fast 10.000 Autos von mehr als 200 Clubs aus ganz Europa, die bei wechselnden Wetterverhältnissen vier Tage lang an der Sarthe feierten.
Image representing 11. Le Mans Classic, France, 29 June - 2 July 2023
Image representing Artcurial | Le Mans Classic 2023
Artcurial | Le Mans Classic 2023
France, 30 June 2023

40ProfilEinfach Keil
50 Jahre Dino 308 GT4

Gregor Schulz

Andreas Beyer


Vor 50 Jahren begann bei Ferrari eine neue Ära, zunächst allerdings ohne Cavallino Rampante, der Dino 308 GT4 begründete die Tradition der Achtzylinder mit Mittelmotor, die ein halbes Jahrhundert lang die Einstiegsdroge in den Ferrari-Kosmos waren.
Lange Zeit galt das von Bertone gestylte viersitzige Coupé in Keilform als Stiefkind, erst in den letzten Jahren ist er aus dem Schatten seines Vorgängers und seiner zweisitzigen Geschwister herausgefahren.
50EventHeimspiel
Cavallino Classic Modena

Andreas Meiniger

Andreas Meiniger


Bereits zum dritten Mal fand die Europaïsche version des Cavallino Classic Concours anfang Mai in Modena statt, der Heimatstadt von Enzo Ferrari, am Rezept des Veranstalters Canossa hat sich nichts geändert: ausgesuchte Ferrari-Klassiker und deren Besitzer treffen sich auf dem anwesen eines Sternekochs und haben eine gute Zeit zusammen.
3. Cavallino Classic Modena
Italy, 12 - 14 May 2023

54EventSinging in the Rain
Concorso d'Eleganza Villa d'Este

Thomas Wirth

Pia Antoine, Jean-Marc Antoine


Heftig regnete es ende Mai, nicht allein auf den noblen Kies des Grand Hotels Villa d'Este, myriaden fein perlender Tropfen modellierten geradezu mystisch die grandezza der sieben Ferrari heraus, die beim Concorso d'Eleganza 2023 antraten.
60USA SzeneDer schönste Sonntag des Jahres
Pebble Beach Concours d'Elegance

Lilo Kistler

Henry T. Kistler


216 Autos aus 18 Ländern und 30 US-Staaten rollten am frühen Sonntagmorgen auf das Green von der Lodge in Pebble Beach zum 72. Pebble Beach Concours d'Elegance.
66USA SzeneDas wildeste Rennen des Jahres
Monterey Motorsports Reunion 2023

Lilo Kistler

Henry T. Kistler


Die Rennen der 'Historischen' in Laguna Seca waren einst der Heimliche Höhepunkt der Crazy Car Week die wertentwicklung der unersetzlichen Renn-Preziosen dezimierte die Starterfelder, doch langsam kehren die Millionenschweren Ferrari-Prorotypen zurück auf die Piste- und werden dort durchaus artgerecht bewegt.
Rolex Monterey Motorsports Reunion 2023
United States, 17 - 19 August 2023

68USA SzeneDie heisseste Woche des Jahres
Die Highlights der Auktionen von Monterey

Lilo Kistler

Henry T. Kistler


Die Monterey Auto Week dürfte für die fünf grossen Auktionshäuser die wichtigste Woche des ganzen Jahres sein zumindest ist sie die umsatzstärkste, denn zu keiner anderen Zeit werden in so kurzer Zeit so viele Fahrzeuge angeboten und verkauft.
Die fünf Auktionshäuser schlugen in drei Tagen Fahrzeuge für mehr als 412 Millionen Dollar um.
Broad Arrow Auction | Monterey 2023
United States, 17 - 18 August 2023

Image representing (28011) Bonhams | The Quail Auction
(28011) Bonhams | The Quail Auction
United States, 18 August 2023

Image representing (MO23) RM Sotheby's | Monterey
(MO23) RM Sotheby's | Monterey
United States, 18 - 19 August 2023

Image representing Gooding & Company | Pebble Beach Auctions 2023
Gooding & Company | Pebble Beach Auctions 2023
United States, 18 - 19 August 2023

Image representing MECUM | Monterey Auction 2023
MECUM | Monterey Auction 2023
United States, 17 - 19 August 2023

76JubiläumAltmeister
40 Jahre Modena Motorsport

Markus Siebenmorgen

Uwe Meissner /Modena Motorsport, Edwin van Nes, Markus Siebenmorgen


Uwe Meissner ist einer der profiliertesten Ferrari-Experten Deutschlands, ein Rückblick auf vier Jahrzehnte Leidenschaft, in denen aus einer kleinen Werkstatt der weltweit erste Stützpunkt von Ferrari F1 Clienti wurde.
84ClubszeneJubiläums-Ausfahrt
Ferrari Club Deutschland

Sandra Dörrenberg

Ben Dörrenberg


86ClubszeneKlangwolken: Herbstausfahrt über Linz zur Donau
Ferrari Club Austria

Werner Paulinz

Frank Schiller, Hannes Bauer


88ClubszeneDream Machines auf zwei und vier Rädern
FOCS Classic Days

Raphael Weibel

Hans-Peter Thoma


90ClubszeneRevival in Dalarna (teil 2)
Ferrari Drivers of Sweden

Hermann Honauer

Hermann Honauer


92ModellismoAktive Szene zum Jahresausklang
Obwohl einige Händler diesen Sommer über mangelnde Nachfrage klagten, legen die Hersteller ohne Boxenstopp ihre Neuheiten auf.
Der Relaunch des Ferrari 250 GTO von GMC begeistert die Sammler.
98VorschauVorschau Ausgabe 1-2024